Navidad en Puerto Vallarta

Встречаем Navidad и Новый Год в Puerto Vallarta. Сегодня ходил смотреть заросли мангровых деревьев (Mangalar).

Получил письмо от М. А. о том что вышли 2 совместные статьи о папоротниках - приятная неожиданность. Читать дальше......

Мексиканская ботаника

Кстати, в конце октября мы ездили на Мексканский ботанический конгресс в Oaxaca. Это было занимательно. Даже хотел об этом подробно написать. Может быть, ещё напишу.

Начал пару проектов совместных с Dr. Antonio Vazquez. Читать дальше......

Был на интервью по поводу Carta de Naturalización. На прошлой неделе отнёс в SRE Гвадалахары все необходимые документы, а сегодння ходили на двухчасовое интервью. Посоветовали заходить в следующий раз череез 6 месяцев, а всего процедура должна занять приблизительно год. Читать дальше......

Число молодых людей с ВИЧ в Санкт-Петербурге

Простейшие расчёты для грубого определения числа соотечественников от 20 до 29 лет инфицированных ВИЧ.

По данным Welt которые приводит rbc в России имеется официально 300 000 инфицированных (a), по оценке UNAIDS — 860 000 инфицированных на конец 2003 года (b), по оценке медиков из Федерального центра России по профилактике и борьбе со СПИДом — не менее 1 500 000 инфицированных (c). При этом 80% инфицированных — молодые люди от 20 до 30 лет. Большая часть инфицированных находится в Москве, Санкт-Петербурге и Московской области.

Согласно результатам последней переписи населения в России живут 145,2 млн. человек. Известна возрастная структура населения, которая для Москвы доступна на сайте ММА им. И. М. Сеченова. Для нас интересно что в 1996 году в возрасте от 20 до 29 лет находилось 12,5% жителей Москвы; судя по всему этот показатель не изменился существенно с тех пор и справедлив, так же, для Санкт-Петербурга. Целью является грубая оценка числа зараженных, так что можно условно принять что данная возрастная структура и численность населения верны. Остаётся только посчитать число и процент зараженных молодых людей по трём разным оценкам количества ВИЧ-инфицированных в России. Результаты таковы:

Оценка	Общее число инфицированных ВИЧ от 20 до 29 лет в России	Доля инфицированных ВИЧ среди людей от 20 до 29 лет
a	240 тыс.	1,3%
b	688 тыс.	3,8%
c	1 200 тыс.	6,6%

Таким образом, вполне может оказаться что в Москве и Санкт-Петербурге, где сосредоточено большинство инфицированных вирусом, от каждого двадцатого до каждого десятого молодого человека или девушки от 20 до 30 лет заражено. Следовательно, необходимо проявить особую осторожность во время предстоящего в следующем году визита в родной город.

СПИД а России — страшная вещь. В Мексике в этом смысле лучше: например, в штате Jalisco (где находится Гвадалахара) с его 6,5 млн. населения зарегистрировано к настоящему моменту 1000 людей инфицированных ВИЧ, так что, здесь практически нет риска. Читать дальше......

Умер Жак Деррида

Умер Жак Деррида. Читать дальше......

Фестиваль GNU/Linux

На прошлой неделе был на фестивале 3er Festival GNU/Linux y Software Libre в местном университете. На фестивале встретил своего бывшего (а может и не бывшего) ученика Felipe S., он там рассказывал как устанавливать и использоваять программы для IP телефонии (VoIP) в Linux, сходил на его занятие.

Вчера установил дома Linux Mandrake 10.0. Читать дальше......

Мексиканская ботаника

В пятницу я ходил на доклад под названием "Aspectos relevantes de la vegetación en Jalisco" ("Существенные черты растительности Jalisco"). Этот доклад, как оказалось, включал в себя описание не только некоторых ботанических достопримечательностей Jalisco, но и пространный обзор флоры штата Veracruz, что расположен на побережье Мекиканского залива (Golfo de México), с акцентом на окрестности пика Орисаба (Volcán Pico de Orizaba). Докладывал Dr. Miguel Cházaro Basáñez с которым я познакомился после доклада. Этот человек был настолько любезен что снабдил меня оттисками некоторых своих статей и двумя выпусками Antología botánica del occidente de México. Эту антологию я сейчас изучаю, два чудесных сборника статей.

Более того, возможно, представится возможность совершить некоторые совместные с Dr. Cházaro поездки/походы, что не может не радовать. После августовской поездки с Melanie Batemann из Университета Северной Каролины в местечко Lagos de Moreno и Ojuelos где мы собирали Physalis L., мне не удалось съездить куда-либо ещё. Кстати статья Dr. Servando Carvajal про Physalis L. давно вышла: Varagas Ponce, O., S. Carvajal. 2003. Generus Physalis L. (Solanaceae) Jaliscorum. Systema et conspectus. Scientia-CUCBA 5(1-2): 105-121. Для этой статьи мне довелось выверять некоторые номенклатурные и библиографические детали. Читать дальше......

Экономический контекст

Оказывается, стоимость базовой потребительской корзины (canasta basica) в Гвадалахаре (Guadalajara) за последние 6 месяцев возрасла на 3,71% и составила 3 576 мексиканских песо в месяц, что составляет 2,8 минимальных размера оплаты труда (salario minimo) для зоны B (они тут делят страну на 3 доны с различным минимальным размером оплаты труда). Кстати, курс мексиканского песо к американскому доллару сейчас приблизительно 1:11,4. Эти сведения о потребительской корзине приведены в издании Университета Гвадалахары Gaceta Universitaria за 27 сентября текущего года (номер 361). В том же источнике можно узнать о местной динамике различных экономических показателей за последние несколько лет. Например, в апреле 1999 года эта потребительская корзина из 121 насущных продукта стоила 2 400 песос. До сих пор не смог выяснить один важный момент: эта базовая потребительская корзина рассчитывается на одного человека или на семью?

Так или иначе, это свидетельствует о необходимости поднять наши цены.

Последние месяцы не были особенно удачными, вообще-то. К примеру, оказался в больнице а затем умер отец жены сеньор Годофредо, что было мучительно. В связи с чем произошли некоторые изменения в структуре окружающих отношений и нас лишили остатков внешнего финансирования, что весьма прискорбно на данный момент, особенно учитывая наши долги по кредитным картам. Читать дальше......

Солннце и история

В вопросе о причинах глобального потепленния я уже давнно пришел к выводу что решающую роль здесь играет не деятельность человека, а изменение активности Солнца. Сейчас по какой-то причине на сайте BBC написали об этом, в результате я нашел и прочёл несколько интереснных и полезных статей.

Usoskin et al., 2003; Solanki, 2002; Dean, 2000; Max Planck Society press release, 2004.

Однако, беспокойство человечества усиливается. На киностудиях Голливуда снимают фильмы об эффектах глобального потепления и изменения климата.

В самом деле, есть причины для волнения. Многие события человеческой истории связаны с изменениями климата. Это становится особенно ясно если почитать Л. Гумилёва (а я как раз сейчас читаю его «Тысячелетие вокруг Каспия») — как известно, у него вся история выливается в процесс эволюци и взаимодействия этносов, а этот процесс, в свою очередь, сильно зависит от ландшафтов и их изменений, стало быть, от климата. Думаю, такая зависимость от ландшафта и в самом деле есть, и даже действует до сих пор, в нашем веке. (А вот в справедливости гипотезы Гумилёва о пассионарности вызываемой космическими лучами я сильнно сомневаюсь). Так что, стоит беспокоиться об изменениях климата. Но важно и то, что согласно многочисленным дланным, мы мало причастны к этим изменениям. Это совсем не значит что мы ничего не можем с этим сделать.

Но нужно ли что-то делать... Читать дальше......

В последнее время совсем редко нахожу в себе силы, это очередная волна отчаяния, самая неприятная из всех что мне довелось переживать за последние два с лишним года здесь. Впрочем, я равнодушен к этому всему, да.

На фоне всех неприятностей последнего времени радует то что в Гвадалахаре нашлось несколько человек желающих изучать русский язык при моём содействии, и это несколько разнообразит мой скорбный быт. Некая преподавательница альгологии из местного университета собирается заказать у нас перевод нескольких десятков страниц из третьего тома "Жизни растений", что безусловно будет забавным. (Да, таков уровень местной науки, впрочем, книга, конечно, неплохая). Вместе с тем настоящего будущего в этой бесплодной во многих отношениях стране нет. (Здесь нужно отметить что я уже стал называть Мексику "эта страна", кажется, в испанском языке у такого выражения нет никаких негитивных коннотаций, а жаль). Будущего нет. [...]

Нужно отметить что я не стал бы писать сейчас ничего, но вдруг решил написать, прочитав письмо от Н. С., даже сам не знаю по какой причине.

Пожалуй, на стоит больше сегодня писать. Лучше продолжить читать книгу про "суперструны" которую нашел на сайте molbiol.ru (Грин Б., Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории. Едиториал УРСС, 2004). Читать дальше......

Желтый дьявол

Отсюда не видно современников не изуродованных желтым дьяволом. И близкие и далёкие одинаковы. Читать дальше......

Женщины

Женщины умеют делаться чудовищами. Даже самые любимые. Читать дальше......

Троцкий

Прочитал книгу Льва Троцкого «Преданная революция: Что такое СССР и куда он идёт». На мой взглад, книга не потеряла актуальности и обязательна для прочтения каждым марксистом. Одновременно пересмотрел известный фильм Frida студии Miramax где Троцкий появляется как живой. Об этом фильме и о Троцком весьма интересно пишет Б. Парамонов.

[...]"Человек примется, наконец, всерьез гармонизировать самого себя. Он поставит себе задачей ввести в движения своих собственных органов - при труде, при ходьбе, при игре - высшую отчетливость, целесообразность, экономию и тем самым красоту. Он захочет овладеть полубессознательными, а затем и бессознательными процессами в собственном организме: дыханием, кровообращением, оплодотворением - и, в необходимых пределах, подчинит их контролю разума и воли. Жизнь, даже чисто физиологическая, станет коллективно-экспериментальной. Человеческий род, застывший хомо сапиенс, снова поступит в радикальную переработку и станет - под собственными пальцами - объектом сложнейших методов искусственного отбора и психофизической тренировки. Это целиком лежит на линии развития. Человек сперва изгонял темную стихию из производства и идеологии, вытесняя варварскую рутину научной техникой и религию - наукой. Он изгнал затем бессознательное из политики, опрокинув монархию и сословность демократией, рационалистическим парламентаризмом, а затем насквозь прозрачной советской диктатурой. Наиболее тяжело засела слепая стихия в экономических отношениях, но и оттуда человек вышибает ее социалистической организацией хозяйства. Этим делается возможной коренная перестройка традиционного семейного уклада. Наконец, в наиболее глубоком и темном углу бессознательного, стихийного, подпочвенного затаилась природа самого человека. Не ясно ли, что сюда будут направлены величайшие усилия исследующей мысли и творческой инициативы?" [...]

Оказывается, убийца Льва Троцкого испанский коммунист Ramon Mercador del Rio (или же Jacques Mornard Vandendrechd) был награждён в СССР орденом Ленина. Его наградили в 1960 году когда он был выслан из Мексики, пробыв предварительно 20 лет в заключении.

В Мехико в Coyoacan есть музей Троцкого — пожалуй, нужно будет посетить. Читать дальше......

Лимоны (желтые)

Во время сегодняшней поездки в Ajijic (на озеро Chapala) произошло чудесное: зайдя во двор дома какой-то отдалённой родственницы супруги я обнаружил там обильно плодоносящее дерево лимона. Ничего чудесного в этом для меня не было бы, если бы не тот факт что это был не обычный "мексиканский" зелёный мелкий и очень кислый лимон (Citrus aurantifolia (Christm. et Panz.) Swingle) на самом деле являющийся лаймом, а настоящий желтый лимон (Citrus limon (L.) Burm, они называют его limón real). Такого лимона я не мог найти в Гвадалахаре 2,5 года. С разрешения хозяйки забрал с собой десяток дивных плодов. Сегодня наслаждаюсь чаем с лимоном. Интересно что хозяева этот замечательный лимон не любят и не используют, так что его перезревшие плоды гниют на земле. Нужно будет почаще туда наведываться. Благо что на новом авто это обходится в смешные деньги на бензин (туда и обратно 130 км).

Cтатья про лимоны, и ещё одна про Citrus spp. Читать дальше......

Из поездки на озеро Chapala

Во время сегодняшней поездки на замечательное озеро Chapala заметил что воды в нём заметно прибавилось с момента нашего прошлого визита в Ajijic (состоявшегося зимой). Хотя повышение уровня воды не было новостью (см. статью в La Jornada), как не было и неожиданностью в связи с теперешними дождями; увидеть насколько озеро увеличилось в размере было интересно. Собствненно, ещё раз убедился что все газетные статьи о необратимом и катострофическом обмелении этого озера (особенно обильные в 2002 году) были лишены всякого смысла. Читать дальше......

Результаты посещения консульства USA

Вопреки моим опасениям, многократную визу (B1/B2) к северному соседу удалось получить без труда, прямо через 2 часа после интервью. Надеюсь что она окажется полезной.

Интересно что внутрь консульства в Гвадалахаре не пускают не только с сотовыми телефонами и карманными компьютерами, но и с пряжками ремней, ключами и прочими невинными предметами. Женщину стоявшую передо мной заставили выбросить веер, ещё у одной отобрали упаковку жевательной резинки. Внутри нужно было организованно сидеть сначала на синих, а потом на зелёных стульях. В общей сложности всё длилось 2,5 часа. Принесённые фотографии не понадобились: объяснили что теперь всё "digital". Но отпечатки пальцев у меня брать отказались, объяснив тем что я иностранец, хотя у всех мексиканцев их тоже оцифровывают.

А сегодня опять шел крупный град. Читать дальше......

На днях вечером была гроза с ураганным ветром (редкое явление) и отключился свет (нередкое явление). Света не было до утра. Читал пальм при свечах. Этот пальм без подсветки, поэтому при свечах.

P. S. Сейчас опять готовлю свечи: началась гроза с градом. Читать дальше......

Кустарное

В связи с тем что за время нашего отсутствия окончательно поломался телевизор, соорудил его аналог из старого монитора. Монохромный монитор (зелёное свечение) Printaform 5301N 1988 года выпуска окзался снабжен обычным входом для видеосигнала; подключённый через видеомагнитофон он замечательно показывает всё что хочется, но только зелёным цветом и без звука. Поэтому звук выводится через стерео. Покупка иного прибора не планируется. Читать дальше......

Материальное

Купили Matiz B 2004. Выбирали последние 5 дней между Ford Ka, Dodge (Hyundai) Atos, Folkswagen Pointer и Chevrolet Chevy. Остановились на выбранном Pontiac-Fiat (Daewoo) как на самом дешевом варианте.

С работой в Lazaro Cardenas всё, закончилась. Теперь изучаю смогу ли сделать визу для поездки в Чикаго к сроку. Если поездка состоится, то это будет поездка на Ispat Inland, она должна проходить в рабоей обстановке и должна продлится 7 недель. Вопрос только в том что визу мне, наверное, не дадут. Интервью 24 июня. Читать дальше......

О структуре

Важные вещи об организации науки упомянутые на примере математики y (здесь) и в своеобразном стиле (здесь). Читать дальше......

Дом Лакшми Миттала

Интересно что шеф британо-индийской корпорации ISPAT LNM Group для которой мы сейчас переводим обзавёлся новой недвижимостью: см. заметку «В Лондоне продан самый дорогой дом в мире». Всё же, нужно было поднять нашу цену... Читать дальше......

Железные дороги

Меня всегда интересовало по какой причине железнодорожное сообщение в Мексике настолько неразвито. Точнее, меня беспокоит конкретный вопрос, почему пассажирское сообщение между Мехико и Гвадалахарой отменили некоторое время (лет 10) назад?

Хотя до сих пор никто из мексиканцев не смог объяснить мне это вразумительно, немало интересного я почерпнул в обсуждении причин непопулярности железнодорожного пассажирского сообщения в США (у юзера ). Полагаю, ситуация в Мексике должна в чём-то копировать описанное для США. Лично я склоняюсь к "конспирологичному" объяснению причин. Читать дальше......

О революции

Перевод чудесных по смыслу строк девушки из Нигерии Пуджа Миттал:

Просыпаюсь гляжу чувак голый бежит через улицу с воплем Достоевский! Достоевский!!! Это революция. [...]

А. Магун Опыт и понятие революции.

К предшествующей записи: наступление религии сегодня связано с сегодняшним кризисом заложенного Французской революцией, этот кризис произошел во всех сферах. Читать дальше......

La Pasión de Jesucristo

Около двух недель назад посмотрели фильм М. Гибсона «Страсти Христовы» (La Pasión de Jesucristo в испанском переводе), фильм имеющий значительный успех в Мексике. И вот теперь прочитал перевод интересной статьи А. Бэк на эту тему публикованной в Libération.

[...] Что же обеспечило фильму такой успех, по крайней мере, в США, в странах латинской традиции и арабском мире? "Возможность спроецировать страдания на себя", – утверждает Тарак бен Аммар. Более точной формулы трудно себе представить: "Страсти" позволяют проникнуться идеологией мученичества, для которой критерием истины является количество крови, пролитой за "правое дело". [...]

Пожалуй, во всей этой статье мне, наиболее интересна проскользнувшая идея что христианство (как, полагаю, и родственные, сходные иудаизм и ислам) содержат в себе такой моральный код который не просто оправдывает террориста смертника, а провоцирует его на смерть. Мне, как атеисту, кажется важной задачей проработка этой мысли. Это необходимо для чтобы получить дополнительный аргумент в полемике по поводу того что доминирующая религия не просто лжива, а опасна. Это, конечно, один аргумент из многих. Не мне одному кажется что существует проблема. Ведь мир, кажется, стал более религиозен чем некоторое время назад. Существует множество свидетельств укрепления позиций христианства и агрессивного наступления ислама по всему миру; практически повсеместно религиозные структуры обществ набирают вес. Мне до сих пор не совсем понятно почему происходит такой отказ от рациональных представлений в пользу метафизики, это какой-то странный коллапс. Но хотя бы то что президент самой богатой страны мира упоминает в своих заявлениях бога кажется поразительным (см. статью и ещё одну статью). Я совсем не считаю атеизм опиумом для интеллектуалов.

Помимо того, мне показалось занимательным послушать речь на латинском (который я частично понимал) и на арамейском (который я не понимал вовсе). Читать дальше......

Рабочее

Между прочим, и наша статья в журнале Scientia-CUCBA, и наш abstract в сборнике Avances en la Investigacion Cientifica. XIV Semana Nacional de la Investigacion Cientifica благополучно вышли в свет. А статья для Ботанического журнала ещё на финишной прямой (я надеюсь). В лаборатории генетики были ко мне весьма радушны и сказали что ждут моего скорейшего возвращения к экспериментам. Что радует, ведь в общем-то мне никто ничего не должен. Нужно будет собрать силы и сделать сборы на побережье Michoacan в выходные, как бы тяжело это ни было. Читать дальше......

Воспоминания о двух месяцах в Lazaro Cardenas

Из всех виденных в Lazaro Cardenas (Mich.) людей самым примечательным показался мне инструктор Siemens Барат К. родом из Бомбея. Помимо того что акцент его английского был довольно трудно переварим и я не сразу наловчился его переводить, он, по всей видимости, обладает выраженным талантом гипнотизёра, независимо от того что он кричал в микрофон настолько громко что болели уши, вся группа студентов неизменно засыпала через час такой лекции.

Другим интересным человеком оказался инженер Гамма, утверждается что он знает всё, а происхождение его имени некоторые объясняли случаем произошедшим с ним около 10 лет назад. Тогда этот инженер пытался отремонтировать неисправный рентгеновский спектрометр забыв при этом отключить питание, так что импульс излучения за секунду лишил его пальца, а доза полученная его рукой за эту секунду была больше предельно допустимой для человека за 30 лет. С тех пор его и стали называть Гамма.

В команде коллег переводчиков знатоков русского оказалось совсем немного, так что работа для меня была совсем не простой. Один переводчик был настолько плох что мне порой приходилось переводить и его. Характерно что мы получали почти одинаковую зарплату. Вообще, разного рода эксплуатация вообще является характерной чертой бизнеса, это было только одно её проявление.

Другим проявлением эксплуатации является динамика изменения численности персонала того металлургического комбината где мы переводили за время после его приватизации. Если до приватизации там работало около 10000 человек на обслуживании систем, то в настоящий момент осталось только 1500 работников. При этом, конечно, произошло повышение эффективности производства, автоматизация и всё такое, но тем не менее, нагрузка и ответственность на отдельно взятого человека стала гораздо больше. Зато бизнес сэкономил деньги и теперь эта транснациональная корпорация занимает второе место в мировой иерархии по объёму производства стальных слитков. Подобное безусловно является примером эксплуатации.

Вообще говоря, подобная динамика персонала характерна для внедрения высокой степени автоматизации, что давно меня беспокоит. Студенты которых мы учили приехали из Казахстана, они работают на предприятии до настоящего момента использующем экстенсивный человеческий труд. Но теперь там собираются произвести автоматизацию ряда элементов производства, и совершенно ясно что произойдёт со всеми теми людьми работу которых заменят автоматы. Между тем, я совершенно согласен и с тем что работа человека которая целиком может быть замещена работой автомата не имеет никакого смысла в первом варианте. Роботы, они на то и роботы чтобы работать. Проблема только в том что структура общества основана на продаже труда. И это печально. Деньги, вот что отвратительно.

Впрочем, ради денег поеду в Lazaro Cardenas ещё на 2 месяца. Пусть хоть так эксплуатируют чем совсем никак. Читать дальше......

О мексиканских ценах

Собрался я приобрести цифровую камеру, и стал присматривать подходящие варианты. В процессе обнаружилась пренеприятная вещь: оказывается, цены на подобные штуки в Мексике запредельно высоки, по сравнению с северным соседом или с Россией. Так, модель Canon PowerShot A70 стоит здесь в районе 470-490 долларов, при том что в России её можно купить за $330, а США за $250. Это просто чертовски обидно. Вероятно, это частично связано с пошлинами на ввоз подобных вещей в Мексику. Но, очевидно, только частично. Электронного магазина который бы высылал это из США в Мексику я не нашел, везде где я смотрел написано что подобные предметы не высылаются, придётся покупать здесь.

Update 4.2.2004: В конечном итоге купил этот "прибор для регистрации светогвого сигнала", такой какой хотел. К сожалению, по безумной мексиканской цене. Читать дальше......

Печальный факт о сайте с жизнеописанием

По случаю того что я как-то послал нескольким знакомым некоторые наши фотографии, решил обновить и иноформацию на сайте с жизнеописанием. И обнаружил печальный факт: оказывется, хостинг narod.ru работает ещё хуже чем раньше, теперь загрузки страниц где совсем нет графики приходится ждать по пять минут, что уж говорить о фотографиях... Придётся перейти на какой-нибудь платный вариант размещения сайта, что не входило в мои планы до последнего времени. Но терпеть narod.ru больше невозможно. Читать дальше......

Сентиментальные впечатления

Пожалуй, прошедший День Рождения был очень приятным. Большим достижением было то что попраздновали его вдвоём, без участия посторонних людей. Об этом не пришлось сожалеть, и ужин в Italianis был особенно чудесным. Вообще-то мне никогда не удавалось чувствовать себя хорошо в больших компаниях, а лучше всего мне всегда наедине с кем-нибудь. На этот раз, правда, это был не просто кто-то. Читать дальше......

Собираемся в Мичуакан

В конце недели планируем отъезд по делам в Мичуакан (Michoacan) - соседний с нашим штат. Вернёмся месяца через полтора. Елизавета всё это время будет на попечении тётушки.

Update 1.2.2004: Отъезд отложили ещё на неделю, но возможно поедем на большее время, до конца марта. Это, безусловно, не самая удачная перспектива, так как такое длительное отсутствие подрывает основы моей складывающейся работы в лаборатории генетики UdeG. С другой стороны, если думать о материальном аспекте, элемент удачи в предстоящей поездке всё же есть.

Что же касается ностальгии о которой пишут сегодня из Сиднея мои одноклассники и собратья по эмиграции, это сильное чувство. Но лично у меня оно инода ослабевает при чтении политических новостей из России, а так же при размышлениях о действительности ожидающей меня в случае потенциального возвращения. Может быть, гораздо сильнее ностальгия по европейскому. Но в этот европейском контексте мы с Габириелой ещё будем читать и писать, в этом я никогда не сомневаюсь. Ведь Санкт-Петербург по которому я в самом деле скучаю — абсолютно европейский. Читать дальше......

Обзавёлся Palm

Мама подарила мне на день рождения (предстоящий ещё только, но всё же) Palm Zire 21. Болле мощная машинка чем у моей супруги (Palm Zire), с Palm OS 5.2.1. Предполагаю использовть её для чтения книг и учёта; пригодится и в лаборатории. Установил руссификатор CyrHack и всё заработало в лучшем виде после некоторых мучений с модулями кодировок. Теперь могу читать всё что хочется. Ну почти.

Спасибо маме! Читать дальше......

Сдох интернет на основном компьютере, уже почти неделю без толку время от времени пытаюсь починить. Страшно не хочется переустанавливать систему (Win XP), а значит и кучу всего остального. А, видимо, к тому идёт, так как втыкая тот же Ethernet кабель от модема в другой компьютер с Win98SE получаю все положенные 384k от провайдера; на основном же компьютере страницы web открываются по пять минут, а часто и совсем не открываются, как-то зависит от времени суток что ли... Скорость передачи данных оказывается ничтожна и в других приложениях. Интересно что по локальной сети компьютеры коннетктятся нормально. Что только не пробовал менять, даже Norton Antivirus установил - всё бесполезно, надоело.

Update 21.1.2004: Переустановка системы не помогла. Оказалось что у провайдера что-то поменяли в настройках при переходе на новуюь скорость (512k) и кабельный модем перестал нормально работать с моей конкретной сетевой картой. Помогла установка другой модели модема. Читать дальше......